译者注：原文发表于体育画报，作者：Joey Akeley；文中数据均截至原文发稿时（当地时间11月4日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

勇士想要交易波尔津吉斯并不令人意外，但何时交易以及换来哪种类型的球员仍是未知数。

记者Jake Fischer在周二的Bleacher Report直播中提供了一些线索。

“我可以明确地告诉你，从我早期在NBA圈内以及向勇士打听到的消息来看，勇士确实想要送走波尔津吉斯，”Jake Fischer说道。“这是毋庸置疑的。他们基本上把他看作是一份到期合同，下赛季账面上只有300万美元的保障薪水。”

“并且他们希望能找到一个愿意在当下提供一名球员，以此来换取薪资空间解脱的交易伙伴。”

Jake Fischer补充说，他认为勇士得到马尔卡宁是非常不切实际的。

结合Jake Fischer的说法以及我个人的推断，以下是我认为勇士处理波尔津吉斯交易的方式。

勇士寻求即战力

波尔津吉斯目前已经可以被交易，而在巴特勒和穆迪因长期的膝伤继续缺阵的情况下，勇士无疑需要另一名轮换球员。

我的直觉是，他们不会等到二月份的交易截止日才采取行动。

这并不意味着交易迫在眉睫，因为大多数球队要到12月中旬才会准备好做卖家。但如果关于波尔津吉斯的交易很快发生，也不要感到惊讶。

勇士更愿接手长期合同，而非交易多个首轮签

对其他球队来说，波尔津吉斯基本上毫无用处，除非：1.他能让接收球队摆脱一份长期合同，或者2.交易方案中附带了首轮签资产。

理论上，勇士可以利用波尔津吉斯的薪资和首轮签，来为像墨菲这样的球星构建一个重磅交易方案。

但勇士上一次交易多个首轮签还要追溯到2013年（为了得到伊戈达拉）。如果他们放弃两个或更多的首轮签（即便为了墨菲这么做是值得的），那将是令人惊讶的。

更有可能发生的情况是，他们接手一名这样的球员1.合同至少还有两年，且2.并非建队基石。

克拉克斯顿就是一个很好的例子。公牛可能希望在2027年休赛期获得更多的薪资空间，因此他们可能会有动力交易克拉克斯顿，这样就不必支付他2027-28赛季2110万美元的薪水。

打包波尔津吉斯和1个首轮签或许是最佳选择

考虑到波尔津吉斯近期的健康问题，在这个休赛期给他一份合同是存在风险的，但勇士清楚，即使在最坏的情况下（也就是现在正在发生的情况，波尔津吉斯无限期缺阵），他们也是在“保留薪资名额”。

对于那些不了解这个术语的人来说，它的意思是，如果勇士失去波尔津吉斯，他们将无法给另一名球员支付2000万美元。因此，通过给他那份合同，勇士为自己提供了一个非常适合交易配平的薪水筹码。

让波尔津吉斯占着大名单名额而在赛季剩余时间里却不上场，这种观感会非常糟糕。

勇士当然希望用他换来一名出色的球员，并且保留他们所有的选秀资产，但这希望渺茫。

这样做的主要原因是，大多数身背多年合同且年薪在2000万美元左右的球员，并不被看作是拥有垃圾合同。

勇士可能现在正意识到，他们将不得不搭上一个首轮签，以此来激励其他球队达成交易。

一旦勇士明确表示他们愿意放弃一个首轮签（可能是一个受保护程度极小的2027年首轮签），其他球队就会产生兴趣。他们希望能用这个筹码换来迈尔斯·特纳，但如果筹码不够，他们可能会退而求其次，选择克拉克斯顿这个级别的球员。

本赛季开始前，我曾怀疑勇士是否会有兴趣交易一个首轮签来帮助这支球队。

但球队老板拉科布最近关于伦德伯格如何改变了球队发展轨迹的评论，让我认为他们会为了合适的球员放弃一个未来的选秀资产。